Toutefois, l’article D.129-35 du code du travail qui en donne la liste, comprend des services qui peuvent être exercés dans l’environnement immédiat du bénéficiaire, à condition qu’ils soient inclus dans un bouquet de services effectués à domicile et qu’ils en soient – en quelque sorte – un complément nécessaire.

Illustrations :

• l’aide à la mobilité en complément d’une offre d’assistance à domicile ;
  
• le transport de personnes en complément d’une offre de garde-malade ;
• l’entretien de la maison en complément d’une offre de collecte et livraison de linge repassé ;
• la préparation de repas en complément d’une offre de livraison de courses à domicile, etc.